مكتب ترجمة معتمد في رفحاء

خدمات الترجمة المعتمدة في رفحاء

نقدم للأفراد والمنشآت في رفحاء خدمات ترجمة قانونية وطبية وتجارية وأكاديمية، مع مراجعة الأسماء والأرقام والتواريخ والتنسيق قبل التسليم. يبدأ العمل بمراجعة المستند ومعرفة اللغة والجهة المستلمة والموعد المطلوب، ثم نوضح نطاق السعر والمدة بصورة واضحة.

ترجمة الوثائق الرسمية والسفارات

تشمل الخدمة ترجمة شهادات الميلاد والزواج والتخرج والخبرة، والهوية والإقامة ورخصة القيادة والسجلات والعقود والتقارير. تختلف متطلبات السفارات والجامعات والجهات الرسمية؛ لذلك ننصح العميل في رفحاء بالتأكد من اللغة والنسخة والتصديق المطلوب قبل بدء الطلب.

الترجمة القانونية والتجارية

تحتاج العقود والوكالات والاتفاقيات والسجلات التجارية إلى مصطلحات منضبطة واتساق بين البنود. نراجع أسماء الأطراف والأرقام المرجعية والتواريخ ونحافظ على ترتيب النص قدر الإمكان، مع عدم إضافة أي معنى غير موجود في المستند الأصلي.

الترجمة الطبية المتخصصة

نتعامل مع التقارير والسجلات والوصفات الطبية بسرية، ونراعي المصطلحات والتشخيصات والجرعات والوحدات. تساعد النسخة الواضحة وذكر الغرض من التقرير على اختيار مترجم مناسب ومراجعة البيانات الحساسة قبل التسليم.

أكثر من 40 لغة

نوفر خدمات الترجمة من العربية وإليها لأكثر من 40 لغة بحسب التخصص وتوافر المترجم المناسب، وتشمل الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية والتركية والروسية والصينية واليابانية والكورية والأوردو والهندية وغيرها.

الأسعار ومدة التنفيذ

تبدأ ترجمة المستند القصير القياسي من 50 ريالًا، ويُحدد السعر النهائي بعد مراجعة عدد الصفحات واللغة والتخصص والموعد والتنسيق. يمكن تقييم الطلبات العاجلة حسب حجم الملف وتوفر المترجم مع الحفاظ على مرحلة المراجعة.

خدمة إلكترونية داخل رفحاء

لا يلزم الحضور لبدء الطلب؛ يمكن إرسال نسخة PDF أو صورة واضحة عبر واتساب، واستلام عرض السعر والمدة، ثم استلام النسخة الرقمية بعد الإنجاز. وتناقش خيارات النسخة الورقية أو التوصيل وفق المدينة وطبيعة الطلب.

ضمان الجودة والمراجعة

إذا ظهر خطأ ترجمة صادر منا، نراجع الجزء المتأثر دون رسوم إضافية وفق شروط الخدمة. لا يشمل ذلك تغير تعليمات الجهة أو نقص المستند أو طلب تصديقات خارج نطاق الاتفاق. قرار قبول الوثيقة النهائي يعود إلى الجهة المستلمة.

كيفية تجهيز المستند

اجمع جميع الصفحات بترتيبها، وتأكد من وضوح الحواف والأختام، وحدد اللغة والموعد. أرسل طريقة كتابة الاسم من الجواز عند الحاجة، واذكر أي ترجمة سابقة للمصطلحات أو أسماء الشركات حتى نحافظ على الاتساق.

اطلب الترجمة في رفحاء

أرسل المستند الآن للحصول على تقييم أولي. نراجع الملف ونوضح أي معلومات ناقصة ثم نحدد السعر والمدة وطريقة التسليم. نخدم الأحياء والمنشآت والأفراد في رفحاء إلكترونيًا مع تواصل مباشر عبر واتساب.

أهم خدماتنا في رفحاء